Antes de contestar habría que definir eso de “Hablar en Inglés”.
Primero, dependiendo de lo que te exijas, necesitarás más o menos palabras en tu inglés.
Une esto a la Ley de Zipf, una versión lingüística de la Ley de Pareto, que afirma que siempre un pequeño número de palabras son utilizadas con mucha frecuencia, mientras que un gran número de palabras son poco empleadas.
Por eso mi propuesta es que te marques un objetivo, ¿hacer turismo, charlas con otras personas, hablar en público profesionalmente…? Luego céntrate, como dice Paul Nation en su libro "Learning vocabulary in another language" en las palabras de mas alta frecuencia.
Así mientras alcanzas las 1500 que propone el nivel B1 Europeo, o las 10.000 de un nivel experto, aquellas que conozcas te serán mucho más útiles y tu capacidad para comunicar ideas será mayor. Puedes encontrar ordenados los más frecuentes en los libros de Paul Nation “4000 Essential English Words “ muy bien tratadas para ser aprendidas.
También te recomiendo leer textos en un Inglés adaptado tanto a tu nivel, como al campo en el que deseas comunicarte adecuadamente. Hacerlo te garantiza que las de alta frecuencia al aparecer más a menudo, quedarán mejor fijadas en tu mente, y que aprenderás a reconocer esas otras de uso más restringido, aunque casi no las vayas a usar.
El otro punto importante en esto de saber cuantas palabras necesitará tu Inglés es que no es lo mismo tu vocabulario activo y que tu vocabulario pasivo.
El primero siempre es más reducido, requiere más trabajo y debe ser tu primer objetivo. Son aquellas palabras que conoces y acuden a tu mente cuando quieres decir algo. De estas (según mi experiencia y la de otros expertos) te bastan unas 1500 para expresar, de una forma u otra, el 90 % de las cosas propias de una conversación coloquial. De las segundas, creo que, salvo que te vayas a vivir a un país de habla inglesa, hace falta mucha, mucha dedicación para llegar a entender todas las que te puedan llegar a decir a un nivel parecido al de tu idioma nativo.
Por eso mientras acumulas palabras y te sueltas en Inglés, mis consejos son:
Como siempre, te deseo mucho ánimo en este apasionante viaje del Inglés.
Por favor si aprender vocabulario es importante para ti, o entra dentro de tus objetivos, no dejes de visitar nuestro curso “Aprende más palabras y expresiones en otros idiomas”
Y si te ha parecido interesante esta información, compártela en la sección de comentarios.
Espero tus anotaciones y te deseo un feliz día:
Iñigo P. Hernando
*Según Peter Howarth, vicedirector del centro de lenguas de la Universidad de Lee
¿Por qué unas personas tienen más facilidad que otras para los idiomas? ¿Se necesita un talento especial? Averigua qué es lo que hacen las personas que destacan en los idiomas. No son proezas, son cosas sencillas, pero eficaces. Si tú también las haces, tú también lograrás resultados propios de alguien con talento para el inglés. Estas son ls tres más relevantes.
Haz esto durante una sola semana y tu inglés dará un salto adelante enorme. Pensar en Inglés es una de las cosas que más ha hecho por mi inglés y por la fluidez de los otros idiomas que hablo. Y todos aquellos que aceptan el desafío, descubren que ¡En sólo una semana su inglés fluye como nunca antes!... y ya no lo dejan. Descubre cómo.
“Voy a…”, como en “voy a estudiar inglés”, es una expresión muy útil cuando quieres decir las cosas que piensas hacer (tú u otras personas). Entenderla bien te evitará cometer algunos de los errores frecuentes de quienes empiezan con el inglés.
