Algunas personas sienten predilección por trabajar con nativos y no siempre es la mejor elección. Te en cuenta las siguientes cuestiones y seguro que decidirás más adecuadamente.
No te conviene una persona nativa si:
1- Estás empezando. Cuando se empieza cuesta más entender a un nativo que a alguien que haya tenido que aprender la lengua. En esta fase es mejor acudir a alguien que haya pasado por el mismo proceso de aprendizaje antes que tú y que entienda tus procesos mentales, tus dificultades, etc. Un hispanoparlante que hable muy bien inglés, entenderá mejor dónde estás y cómo ayudarte en esta etapa.
2- Si aún no has afianzado destrezas básicas que te permitan desenvolverte con fluidez en una conversación. Aprenderás más de un/a nativo si ya puedes comunicarte sin dificultad. Si no, cuando hables con él o ella, tu mente estará pendiente de cómo decir lo que vayas a expresar, y no podrá prestar la adecuada atención a todo lo que un nativo te ofrece.
Además, sin una base de inglés, no podrás comparar, ni asumir significados y giros que ellos usan con naturalidad, pero que tu habrás de interiorizar. Si aún no tienes lo básico, te aconsejo seguir trabajando con un buen profesor/a hispano.
3- Si la vergüenza es un obstáculo para ti cuando quieres hablar Inglés. Suele ser más fácil soltarse con hispanoparlantes o personas de otros países que con nativos. Adquiere confianza con estos otros interlocutores y luego lánzate a hablar con nativos. Lo agradecerás.
SÍ te conviene una persona nativa si:
1- Ya te defiendes en inglés con soltura.
En este caso sus acentos, giros y expresiones te resultarán más fáciles de asumir.
Tu oído ya estará educado para entender un Inglés “hispano” y no te costará extenderlo a acentos nativos, que al principio suele costar más entender.
El reto no estará demasiado lejos de tu nivel y resultará más motivante.
2- Te estás preparando para irte a un país concreto.
Si piensas viajar o trabajar un tiempo largo en Escocia, Australia, etc. practicar Inglés con alguien oriundo de allí es una buena idea. Algunas zonas de habla inglesa, tienen acentos muy marcados y practicar con un nativo antes te ayudará a entender mejor a sus paisanos.
¿Y tú? ¿Tu experiencia aprendiendo Inglés con nativos ha sido buena? Me encantaría conocer tu opinión al respecto. Te agradecería si dejaras un comentario a este artículo. Gracias
Y si puedo ayudarte de alguna forma a que el inglés te ayude a prosperar y crecer profesionalmente, no esperes. Ponte en contacto conmigo cuanto antes.
Si te ha gustado este consejo, recuerda hacer click en los botones sociales para que tus contactos también tengan acceso a él.
Utilizamos cookies en nuestro sitio web para ofrecerle la experiencia más relevante al recordar sus preferencias y visitas repetidas. Al hacer clic en "Aceptar todas", usted consiente el uso de TODAS las cookies. Sin embargo, puede visitar "Configuración de cookies" para dar un consentimiento controlado.
Este sitio web utiliza cookies para mejorar su experiencia mientras navega por el sitio web. De ellas, las cookies clasificadas como necesarias se almacenan en su navegador, ya que son esenciales para el funcionamiento de las funciones básicas del sitio web. También utilizamos cookies de terceros que nos ayudan a analizar y comprender cómo utiliza usted este sitio web. Estas cookies se almacenan en su navegador sólo con su consentimiento. También tiene la opción de excluirse de estas cookies. Pero la exclusión de algunas de estas cookies puede afectar a su experiencia de navegación.
Traducción realizada con la versión gratuita del traductor www.DeepL.com/Translator
Las cookies necesarias son absolutamente imprescindibles para que el sitio web funcione correctamente. Estas cookies garantizan las funcionalidades básicas y las características de seguridad del sitio web, de forma anónima.
Cookie
Duración
Descripción
cookielawinfo-checkbox-advertisement
1 año
Establecida por el plugin GDPR Cookie Consent, esta cookie se utiliza para registrar el consentimiento del usuario para las cookies de la categoría "Publicidad" .
cookielawinfo-checkbox-analytics
11 meses
Esta cookie es establecida por el plugin GDPR Cookie Consent. La cookie se utiliza para almacenar el consentimiento del usuario para las cookies de la categoría "Analytics".
cookielawinfo-checkbox-functional
11 meses
La cookie se establece por el consentimiento de cookies GDPR para registrar el consentimiento del usuario para las cookies en la categoría "Funcional".
cookielawinfo-checkbox-necessary
11 meses
Esta cookie es establecida por el plugin GDPR Cookie Consent. Las cookies se utilizan para almacenar el consentimiento del usuario para las cookies en la categoría "Necesario".
cookielawinfo-checkbox-others
11 meses
Esta cookie es establecida por el plugin GDPR Cookie Consent. La cookie se utiliza para almacenar el consentimiento del usuario para las cookies de la categoría "Otros".
cookielawinfo-checkbox-performance
11 meses
Esta cookie es establecida por el plugin GDPR Cookie Consent. La cookie se utiliza para almacenar el consentimiento del usuario para las cookies de la categoría "Rendimiento".
viewed_cookie_policy
11 meses
La cookie es establecida por el plugin GDPR Cookie Consent y se utiliza para almacenar si el usuario ha consentido o no el uso de cookies. No almacena ningún dato personal.
Las cookies funcionales ayudan a realizar ciertas funcionalidades como compartir el contenido del sitio web en las plataformas de las redes sociales, recoger opiniones y otras características de terceros.
Las cookies de rendimiento se utilizan para entender y analizar los índices de rendimiento clave del sitio web, lo que ayuda a ofrecer una mejor experiencia de usuario a los visitantes.
Las cookies analíticas se utilizan para entender cómo interactúan los visitantes con el sitio web. Estas cookies ayudan a proporcionar información sobre las métricas del número de visitantes, la tasa de rebote, la fuente de tráfico, etc.
Cookie
Duración
Descripción
_ga
2 years
La cookie _ga, instalada por Google Analytics, calcula los datos de los visitantes, de las sesiones y de las campañas y también hace un seguimiento del uso del sitio para el informe de análisis del mismo. La cookie almacena la información de forma anónima y asigna un número generado aleatoriamente para reconocer a los visitantes únicos.
_ga_HW079LT3QH
2 años
Esta cookie es instalada por Google Analytics.
_gat_gtag_UA_215395332_1
1 minuto
Establecido por Google para distinguir a los usuarios.
_gid
1 día
Instalada por Google Analytics, la cookie _gid almacena información sobre el uso que hacen los visitantes de un sitio web, a la vez que crea un informe analítico del rendimiento del sitio. Algunos de los datos que se recogen son el número de visitantes, su procedencia y las páginas que visitan de forma anónima.
vuid
2 años
Vimeo instala esta cookie para recoger información de seguimiento estableciendo un ID único para incrustar vídeos en el sitio web.
Las cookies de publicidad se utilizan para ofrecer a los visitantes anuncios y campañas de marketing relevantes. Estas cookies rastrean a los visitantes en todos los sitios web y recopilan información para ofrecer anuncios personalizados.